To edit the wiki, log in using your IETF datatracker login credentials. If you don't yet have an IETF datatracker account, you may get one by going here https://datatracker.ietf.org/accounts/create/ and requesting a new account.